-
1 торговец наркотиками
dope (drug) dealer (pusher, trafficker); ( розничный торговец) dope-peddler; ( сильнодействующими наркотиками) dealer (trafficker) in hard drugsРусско-английский юридический словарь > торговец наркотиками
-
2 торговец наркотиками
dope-pusher; drug trafficker; ( сильнодействующими наркотиками) dealer in hard drugsЮридический русско-английский словарь > торговец наркотиками
-
3 торговец наркотиками
1. drug trafficker2. smugglerРусско-английский большой базовый словарь > торговец наркотиками
-
4 торговец наркотиками
1) General subject: dope peddler, drug trafficker, fixer, junkie, peddler, pedlar, pedler2) Law: dope-pusher, drug dealer, drug pusher, pusher3) Jargon: drugpusher, junk peddler ( pusher), swingman, junk pusher, tambourine man, street pusher, (распространитель наркотиков) juggler, junker4) Business: druglordУниверсальный русско-английский словарь > торговец наркотиками
-
5 торговец наркотиками
junkie, dealer in narcoticsРусско-английский политический словарь > торговец наркотиками
-
6 торговец наркотиками
-
7 торговец наркотиками
Американизмы. Русско-английский словарь. > торговец наркотиками
-
8 торговец наркотиками
Русско-Английский новый экономический словарь > торговец наркотиками
-
9 торговец наркотиками (распространитель наркотиков)
Jargon: jugglerУниверсальный русско-английский словарь > торговец наркотиками (распространитель наркотиков)
-
10 нелегальный торговец наркотиками
Универсальный русско-английский словарь > нелегальный торговец наркотиками
-
11 оптовый торговец наркотиками
Jargon: kilo connection (за которым может стоять сеть распространителей, снижающий воздействие продаваемого героина, путём доходящей иногда до половинной добавки разбавителя)Универсальный русско-английский словарь > оптовый торговец наркотиками
-
12 розничный торговец наркотиками
Law: dope-peddler, narcotic peddlerУниверсальный русско-английский словарь > розничный торговец наркотиками
-
13 уличный торговец наркотиками
Drugs: junkie-pusherУниверсальный русско-английский словарь > уличный торговец наркотиками
-
14 торговец
сущ.dealer (in);merchandiser (in);merchant (in);( запрещёнными товарами) trafficker;( продавец) seller;tradesman;vendor- торговец наркотиками
- торговец товарами
- торговец ценными бумагами
- биржевой торговец
- мелкий торговец
- оптовый торговец
- розничный торговец
- рыночный торговец
- уличный торговец -
15 торговец
сущ.dealer (in); merchandiser (in); merchant (in); ( запрещёнными товарами) trafficker; ( продавец) salesman; seller; tradesman; vendor- торговец товарами
- торговец ценными бумагами
- биржевой торговец
- мелкий торговец
- оптовый торговец
- розничный торговец
- рыночный торговец
- уличный торговец -
16 торговец
1. bargainer2. marketeer3. tradesfolk4. tradespeople5. commission merchantоптовый торговец; оптовик — wholesale merchant
торговец, имеющий патент — recognized merchant
торговец смертью, фабрикант оружия — death merchant
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
6. merchantторговец, развозящий на грузовике товары промышленным предприятиям — merchant trucker
7. merchantman8. merchantmen9. salesmen10. tradesman11. tradesmen12. trafficker13. dealer; trader; merchantугольщик, торговец углём — charcoal dealer
быть торговцем; иметь магазин — be in trade
оптовый торговец, оптовик — wholesale dealer
Синонимический ряд:купец (сущ.) коммерсант; купец; лавочник; негоциант; торгаш -
17 торговец
-
18 торговец торгов·ец
tradesman, merchant; (чем-л.) dealer (in)оптовый торговец — wholesaler; jobber амер.
торговцы наркотиками — drug dealers / pushers, traffickers in drugs
торговец, снижающий цену с целью подорвать сбыт конкурента — price-cutter
-
19 торговец занимающийся незаконной торговлей
незаконный оборот; незаконная торговля — illicit traffic
незаконная торговля; торговля наркотиками — illicit trade
незаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
Русско-английский большой базовый словарь > торговец занимающийся незаконной торговлей
-
20 розничный торговец
retail dealer; retailer; vendor; ( наркотиками) dope-peddler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
торговец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? торговца, кому? торговцу, (вижу) кого? торговца, кем? торговцем, о ком? о торговце; мн. кто? торговцы, (нет) кого? торговцев, кому? торговцам, (вижу) кого? торговцев, кем? торговцами, о ком? о … Толковый словарь Дмитриева
Смертельное оружие — Lethal Weapon … Википедия
Жаргон наркоманов — Сленг наркоманов развился в СССР с распространением наркомании. Основным носителем сленга стала молодёжь, заинтересовавшаяся наркотиками. Значительную часть сленга занимают термины, связанные со способами дешёвого приобретения или синтезирования… … Википедия
Психонавт — Сленг наркоманов развился в СССР с распространением наркомании. Основным носителем сленга стала молодёжь, заинтересовавшаяся наркотиками. Значительную часть сленга занимают термины, связанные со способами дешёвого приобретения или синтезирования… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… … Википедия
Список персонажей телесериала «Твин Пикс» — Группа Имя Описание Актёр ФБР Дейл Купер Специальный агент ФБР, расследующий убийство Лоры Палмер. Талантливый, обладающий развитой интуицией молодой агент. Утром любит выпить чашку вкусного чёрного кофе. Глубоко предан своему делу. Купер … … Википедия
Тюрьма ADX Florence — The United States Penitentiary Administrative Maximum Facility (ADX) Местоположение округ Фремонт, штат … Википедия
Twin Peaks — Твин Пикс Twin Peaks Заставка телесериала Жанр драма / детектив / триллер / комедия / фантастика / мистика Автор идеи Дэвид Линч Марк … Википедия
Кендл Джонсон — Список персонажей компьютерной игры Grand Theft Auto: San Andreas, выпущенной в 2004 году. Во всех различных миссиях и сценках видеоигры Grand Theft Auto: San Andreas, действие которой происходит в 1992 году, появляется множество персонажей.… … Википедия
Цезарь Виалпандо — Список персонажей компьютерной игры Grand Theft Auto: San Andreas, выпущенной в 2004 году. Во всех различных миссиях и сценках видеоигры Grand Theft Auto: San Andreas, действие которой происходит в 1992 году, появляется множество персонажей.… … Википедия
Шон Джонсон — Список персонажей компьютерной игры Grand Theft Auto: San Andreas, выпущенной в 2004 году. Во всех различных миссиях и сценках видеоигры Grand Theft Auto: San Andreas, действие которой происходит в 1992 году, появляется множество персонажей.… … Википедия